Page 1: Spain no longer to represent Japan; Seabrook Farms offers 1600 year-round jobs; congressman visits center; two neutrals; announces clothing collection campaign; education advisor here; Nisei fighting again in Italy.
Opposes return of Japanese.
Page 2: Nisei Potpourri; achieve Texas farming success, need workers; Ohio wants family groups.
Page 3: Ray Johnson shifts office; WRA to lend surplus furnishings to hostels; to present senior play; Spain quits cont; take it easy on 600-16 tires; movies; Seabrook cont; free movies.
Page 4: Y's way; relocation; honor three Nisei G.I.'s; church briefs; church schedule; sewing class.
Overturning Japanese gravestones.
Page 5: Elects Nisei PTA officer; finds outside life happy; returnees accorded royal welcome home; Tule Lake relocators experience kindness; exhibit paintings; high school news.
Page 6: Says he's staying; letter to the editor; safeguarding life first objective; booklet translated; grower has no buyers.
Pages 7-10: In Japanese.
Vol. 3 #47: April 14, 1945
Page 1: War fund drive exceeds quota; death claims FDR; don't give credence to rumors; regret loss of great leader; among the immortals.
Page 2: Nisei Potpourri; Nisei nurse trainees outstanding students; the road back; want doctors to return; visiting soldiers.
Page 3: Read fire dept. bulletin; asks for cooperation in conserving water; sports; rumors spiked cont; famed piano duo to treat Amacheans with concert; family housing at Seabrook; Roosevelt cont.
Page 4: Friendly school reception assured; movies; elementary school notes; cash co-op checks now; church briefs; church services.
Page 5: Nisei girl in LA WRA office; letter to the editor; relocation; news along the coast.
Pages 6-8: In Japanese.
Vol. 3 #48: April 18, 1945
Page 1: 442nd combat team paces new offensive; reports chief visits center; to hold memorial services Sunday; official reply received here; center field day slated; IQ average of Nisei G.I. is highest.
Page 2: Nisei Potpourri; tells Nisei to 'go south'; proper flag display told.
Coast Attack.
Page 3: No effect on leave status; to survey work status; asks government aid for care given indigents; must pay extra freight charges in some cities; 442nd in Italy cont; Girl Scouts to aid drive; inspectional visit made; sports; Tri-Delts set gala dansant.
Page 4: LA Buddhist hostel ready for business; Great Lakes area officer; FDR memorial service held; 2 Nisei nurses commisioned; spurs cabinet; visiting soldiers; church news; church schedule.
Page 5: AAA committee sets 'realistic' policy on Nisei; no vice president for U.S. until next term; movies; the road back; set eps services at all levels.
Page 6: Takes exception to racist observation; finds warm reception; relocation.
Pages 7-10: In Japanese.
Vol. 3 #49: April 21, 1945
Page 1: No further cash pay roll payments; announces opening of war loan drive; memorial services program released; few evacuees return west; to conduct surplus sale; Glenn Rumley visits center.
Another shooting.
Page 2: Nisei Potpourri; sponsor bill to extend GI bill of rights to widows;letter to the editor; death keeps to tradition.
Page 3: DC office has added duty; registration book needed; will pay by checks only; west coast reception ok, freight slow; memorial services cont; starts own LA business; leave, meal grants in cash; war bond drive cont; always kept watch over us.
Page 4: Y's way; relocation; two Amache High graduates are voted scholarship fund; appoint new leave officer; entertain Nisei G.I.'s; church briefs; church services.
Page 5: The Road Back; movies; relocatees center of stormy protest session; sports; co-op news.
Pages 6-8: In Japanese.
Vol. 3 #50: April 25, 1945
Page 1: List war casualties; confab proposals make minor gains; new project attorney here.
