Page 1: Block 18 jumps to top in co-op membership; WRA segregation meeting called; attractive offer made; Nisei program slated; repatriation requests filed; Camp Savage response here satisfactory; land-leveling equipment wanted.
Page 2: Editorials; At Random column; cartoon.
Page 3: Letters to the editor; Pot Pourri column; Tots show patriotism.
Sawmill
Page 4: Explosives regulations; farm wages reach all-time high in June; sale of ice starts here; new co-op purchasing agent; clubs on parade; experiences at 'Y' business girls' conference described.
Page 5: Sports.
Page 6: Wedding; visiting servicemen; thousands witness Obon festival here; eight persons baptized; radio play presented; recordings; evacuee departures; club council.
Pages 7-10: In Japanese.
Volume 1 #42: July 23, 1943
Page 1: Correction announced in segregation story; relocation committee to be advisory body; three plays feature Nisei program tonight; invitation canceled; USO to have busy weekend; Cleveland described; Issei program scheduled.
Page 2: Editorials; At Random column; cartoon.
Page 3: Work assignments made here; The Compass and From the Bull Pen columns; ceilings established on train meal prices; co-op info.
Page 4: Clubs on parade; shogi play will start; dining 11, 41 win pennants; couple sought to manage country club; 'part in God's plan' topic; detention mail address; Bussei to hear radio drama.
Page 5: Sports.
Page 6: Visiting servicemen; third son enters Army; USO from page 1; new ice plan starts; receipts deadline; Shelby men plan dance; evacuee departures.
Pages 7, 8: In Japanese.
Volume 1 #43: July 27, 1943
Page 1: Tule Lake confirmed segregation center; bridge across Big Bayou to Deep Elm finished; Chicago hotel seeks workers; center cannery to be started in August; Nisei girls now eligible for Women's Army Corps; auto mechanic jobs open.
Outdoor stage.
Page 4: Beauty operators sought; high school sponsors carnival in August; Nisei welcome at schools of beauty culture; Camp Savage grads train; vital statistics; lost; instructors wanted; whereabouts; Midwest relocation opportunities described.
Page 5: Sports.
Page 6: Bussei hear radio play 'the exit we search'; segregation, from page 1; Aki preaches to Protestants; YBA election; bridge, from page 1; deadline for receipts today; visiting servicemen; evacuee departures; clay modeling.
Pages 7-10: In Japanese.
Volume 1 #44: July 30, 1943
Page 1: Kasai heads center Red Cross; rationing of coffee ends; no major changes made at Denver WRA meeting; four local volunteers pass physical exams; candy firm seeks men; Wisconsin dairy farming described; co-op Ward service ends; stores close; fines may be imposed on violators.
Page 2: Editorials; At Random column; report from Indiana; cartoon.
Page 3: Interior of Denson post office; The Compass and From the Bull Pen columns; conditions in Indiana continued; co-op info.
Page 4: Relocation prospects in New England described; clubs on parade; children's songfest set.
Page 5: Buddhist services; girls to visit Camp Shelby; Webster Groves, Mo. pastor to preach here; Catholic student aids; Y Fujin Kai election set; over 200 attend dance; gardeners sought; hall 40 sells watermelon; ace swimmer; nurses' aid class starts; campus co-ed to rule carnival; lost.
Pages 6, 7: Sports.
Page 8: Sunday supper moved up; more Camp Shelby men visit here; visiting servicemen; dining halls 11 and 41 win again; plane makes forced landing in center; 'If I Had a Million' is next movie; evacuee departures.
Pages 9, 10: In Japanese.
Volume 1 #45: August 3, 1943
Page 1: Segregation details disclosed at joint meeting; industrial section to handle fuel project; Northern Colorado area now closed to evacuees; resettlement discussed; WAC to accept 500 Nisei; moving frozen; Edgewater beach hotel recruits help this week.
Page 2: At Random column; editorials; cartoon.
Page 3: Pot Pourri column; diversified crops found in Midwest; procedure announced for absentee voting; Sumitomo bank claims.
