Page 1: Traffic rules made; council election Nov. 13; be prompt at hearings; new schedule announced; period ends Nov. 30; information available; center-wide funeral for Ego; new fire alarm system.
Page 2: Editorials; The Compass; cartoon.
Page 3: Letters to the editor; majority favors couple to stay; Indianapolis not closed to relocation; P-TA drive.
Preparing for winter.
Page 4: Rev. Miyazaki addresses Bussei; Urabe to lead senior B S; activities of Protestants; older Bussei organize; 20-up to hold social tomorrow; clubs asked to register; co-op will buy washing machine.
Page 5: Sports.
Page 6: Evacuee departures; dining halls 35, 14 win; no sooner said than done; Red Cross; YWCA board meeting; personnel donate $223; vital stats; Nisei accepted in Philadelphia region.
Page 7: Evacuee handicrafts are wanted; three-day festival planned; cadet nurses training; evacuee property; beauty parlor approved; specialists needed to aid in Sikeston, Mo. (truck farming); girl wanted near Shelby; girl reserves divided into three groups; lost; position open.
Page 8: visiting servicemen; Sante Fe wants 40 men; donation made; firm offers work for 15; election from page 1; funeral held; schedule from page 1.
Pages 9, 10: In Japanese.
Volume 1 #72: Nov. 5, 1943
Page 1: Clinic hours changed; new paper editor; assistance grants altered; residents should stay on project; national education week observed; work open in Milwaukee; block seven election board; agricultural statistics; weather report.
Page 2: Editorials; cartoon.
Page 3: Tri-county explained; New England area open; Nisei in Khaki.
Page 4: Jerome Christian Church sponsors 3-day mission; parents asked to join P-TA; Bussei hear H. Shiramizu; evacuee departures; help offered to relocaters; lost.
Page 5: Sports.
Page 6: USO hosts parents; Clubs on Parade; wedding; Camp Shelby to visit again; visiting servicemen; Buddhist women to plan social; survey ended; club council meeting; vital stats.
Pages 7-10: In Japanese.
Volume 1 #73: Nov. 9, 1943
Page 1: Relocation stressed by Mrs. Booth; local faculty delegates will attend confab; elections scheduled Saturday; Notice! (hunting licenses); re-hearings are slated; co-op okays committees; well baby clinic shifted.
Page 2: Editorials; The News Exchange; cartoon.
Page 3: Letters to the editor; relocation (highlights various areas); resettlement.
Page 4: Letters from our soldiers; breathing the air of freedom (letter from a soldier); YWCA-USO to hold social; club council will meet.
Page 5: Sports.
Page 6: Shiramizu speaks to Bussei; Buddhist Friendship Society head elected; Rev. Fukushima speaks to group; contest open; servicemen; Pep Club and Band organized; return books; 'E' flag awarded to mess hall 3; appreciation; junior league; marriage.
Pages 7, 8: In Japanese.
Volume 1 #74: Nov. 12, 1943
Page 1: Men in khaki, their mothers lauded; nominees seek seats in council; re-hearings; .
Page 2: Editorials; treating colds; The News Exchange; cartoon.
Page 3: Nisei in Khaki; open letter; USO social from page 1; visiting servicemen.
Page 4: Club activities; BW auxiliary slates meet; Co-op Calling; vital statistics; drive starts; postponed.
Page 5: Sports.
Page 6: Avenues leading to relocation; Chaplain Yamada to speak; Buddhist services; calendar; Xmas mail; committees praised; employment division.
Pages 7, 8: In Japanese.
Volume 1 #75: Nov. 16, 1943
Page 1: Handmade articles are wanted; roster of councilmen; general elections are held; soldiers to be honored; PTA drive is successful; shipments are allowed; pay is ready; Calendar of Events.
Page 2: Editorials; books added to library; cartoon.
Page 3: Avenues leading to relocation; resettlment.
Page 4: Leader will talk to USO; form group; USO hospitality; enlightenment; A.P.O. mail.
Page 5: Sports.
Page 6: Spiritual rebirth urged; radicalism is detested; Club Activities; Visiting Servicemen; vital statistics; lost & found; movies.
Pages 7, 8: In Japanese.
Main Index
Japan main page
Japanese-American Internment Camps index page
Japan and World War II index page